Образование

На Дне европейских языков болгарские школьники декламировали стихи Сергея Есенина

Compressed file

Сотрудники представительства Россотрудничества в Республике Болгарии приняли участие в мероприятиях, посвященных Дню европейских языков, которые состоялись в первой английской языковой гимназии в Софии.

Ученики одной из самых престижных и старейших школ Софии, в которой кроме английского преподаются немецкий, французский, испанский и русский языки,  подготовили презентацию на тему "Языковое многообразие в Европе и переводческое искусство".

Затем, ребята показали поэтическое представление "Родной язык объединил  нас": ученики прочитали стихи на пяти языках и свои собственные переводы на болгарский язык. На русском языке с большим вдохновением стихотворение Сергея Есенина "Шаганэ" прочитала ученица 12 класса  Христина Трошанова.  На болгарском языке "Шагане" прозвучало в исполнении двенадцатиклассницы Теодоры Ставревой в ее собственном переводе.

Сотрудник отдела русского языка представительства Россотрудничества в Болгарии Лариса Нежнева рассказала ученикам выпускного 12-го класса  о программе бесплатного  обучения в российских вузах в рамках квоты Правительства России. В связи с высокой заитересованностью школьников, была достигнута договоренность о проведении в гимназии презентации программы RUSSIA.STUDY.

Напомним, что кампания по отбору иностранных граждан и соотечественников на обучение в вузах Российской Федерации реализуется с 2013 года, при этом квота, устанавливаемая для Болгарии, увеличивается с каждым годом. И, если в 2013 году квота составляла 50 человек, то к 2018 году она выросла до 220-ти. Благодаря программе RUSSIA.STUDY, бесплатное образование можно получить в ведущих российских вузах, предлагающих как гуманитарные, так и научно-технические программы. На данный момент по этой программе в России обучаются или уже отучились более 600 граждан Болгарии. 

Compressed file
Compressed file